皆さま Merry X'mas ☆今日は２組の個人のお客様が出発。 ハネムーンと、家族旅行。 丁度全く同じ時間で、オーストラリアとハワイと、どちらも22時発。 数時間前には「どちらも予定通りです！」とスタッフから報告を受け あぁよかった、無事にこの日を迎えた…

土曜と昨日の日曜で、とうとう今年最後の添乗が終了〜〜‼️ あー、お疲れさま、かなぴー。 頑張った。 土曜は築地で昨日は山梨のワカサギ釣り。 そうです❗️ かなぴーは、シカゴの展示会視察の添乗もすれば、 釣りの添乗もするノダ でも、ワカサギ釣り向いてな…

本日、極寒のシカゴから無事帰国☆ でも本当はね、全然極寒じゃなくて、日本とそんなに変わらず。 なのでこの時期としてはかなり暖かかったです。 到着3日目は初雪を体験しましたが、それもしんしんとではなくちらほらの雪でした。 今回初めて夜の時間に上が…